Dr Martin Winter, a sebész három lányával él Berlinben. Felesége halála után négy évvel dönti el, hogy változtatnia kell szomorú életén. Legkisebb lánya, Paula súlyos asztmája sokar romlott az édesanyja halála után. Doktor Winter úgy dönt, mindannyiukra ráfér a pihenés, ezért felesége szüleihez utaznak Írországba.